Tarmil Yaakov
Oran Omon
תרמיל יעקב
גלים גלים
זוחל ערפל קולך בגיא נפשי
ישוט בחגווי גופי
יתלום מבט עיני
לוטפות לוטפות
להבות מבטך
כשמש בצלילתה
מתיכות מים לדם
הולם הולם
רוח נשימתך
על דלתות חזי
רוקע ארגמן שפתיים על לוח ליבי
לילה לילה
רוהטת הלבנה
סחופה ברעמת פחם
מכסה פני
שבעה תריסר ירח היו בתרמילי
כמה נותרו
עד יללת אותו תן
בשנינו יחד תעתק
Tarmil Yaakov
Galim galim
Zochel arafel kolech begay nafeshi
Yashut bechagvey gufi
Itlom mabat eini
Lotfot lotfot
Lehavot mabatech
Keshemech betzlilata
Metichot maim ledam
Holem holem
Ruach neshimatech
Al dlatot chazi
Rokea argaman, spataim al luach libi
Layla layla
Rohetet halevana
Schufa bearemat pecham
Mechasa panai
Shivaa treisar yareach
hayu betarmili
Kama notaru al yelelat oto tan
Beshneinu yachan teetak
Tarmil Yaakov
wave by wave
the fog of your voice is crawling
in the valley of my soul
sailing in my body, lead the look of my eye
stroking me
the fire of your look
as the sun in her sinking
melting the water to blood.
hitting me, the wind of your breathing
on the doors of my chest
stamping, carmine lips
on the board of my heart
night by night
the moon is raising
caring a pile of coal
covering my face
seven dozen moons
i had in my bag
how many left since the howl of the jackal
in two of us together