Morenica

Lyrics by: Anonynous


שחרחורת

שחרחורת יקראוני
צח היה עורי

שחרחורת יקראוני
צח היה עורי
כי מלהט שמש קיץ
בא לי שחורי

שחרחורת, יפיפית כל כך
בעינייך אש בוערת ליבי
כולו שלך
בעינייך אש בוערת ליבי
כולו שלך

Morenica ami may yaman
Los Marineros
C otra ves a mi may yaman
May vo con aios

Morenica
Grasyozika soz
To morena eyo grasiyozo
E ojos pretos too

שחרחורת יקראני
בן לאב מולך
אם עוד פעם יקראני
אחריו אלך

שחרחורת, יפיפית כל כך
בעינייך אש בוערת ליבי
כולו שלך
בעינייך אש בוערת ליבי
כולו שלך

בעינייך אש בוערת ליבי
כולו שלך

Shecharchoret/Mrenica

Shecharchoret ikreuni
Tzach haya ori

Shecharchoret ikreuni
Tzach haya ori
Ki milahat shemesh kaitz
Ba li shechori

Shecharchoret, yafyafit kol kach
Be’enaich esh boeret libi
Kulo shelach
Be’enaich esh boeret libi
Kulo shelach

Morenica ami may yaman
Los Marineros
C otra ves a mi may yaman
May vo con aios

Morenica
Grasyozika soz
To morena eyo grasiyozo
E ojos pretos too

Shecharchoret ikraelni
Ben leav Molech
Im od paam ikraeni
Acharav elech

Shecharchoret, yafyafit kol kach
Be’enaich esh boeret libi
Kulo shelach
Be’enaich esh boeret libi
Kulo shelach

Be’enaich esh boeret libi
Kulo shelach

Morenica

Swarthy they call me
My skin was clear

Swarthy they call me
My skin was clear
And in the heat of the summer sun
Came to me my darkened skin

Swarthy so beautiful
In your eyes, a fire burning,
my heart is all yours
In your eyes, a fire burning,
my heart is all yours

Swarthy call
me the seafarers
If they call me again
I will go with them

Swarthy so beautiful
In your eyes, a fire burning,
my heart is all yours
In your eyes, a fire burning, my heart is all yours

Swarthy calls me the
son of a crowned father
If he calls me again,
I shall go with him

Swarthy so beautiful
In your eyes, a fire burning,
my heart is all yours
In your eyes, a fire burning,
my heart is all yours

In your eyes, a fire burning,
my heart is all yours